فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Zakaria Adham Hussein al-Kafarneh

سن
۲۰ ساله
جنسیت
مرد
مکان
غزه
در شهید شد
۱ دی ۱۳۹۶
محل شهادت
Beit Hanoun, North Gaza
محل سکونت
Beit Hanun (North Gaza)
خانواده
al-Kafarneh

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

در جریان تظاهراتی در نزدیکی گذرگاه بیت حانون (اِرِز)، هنگامی که حدود پنجاه متر با حصار مرزی غزه فاصله داشت و تلاش می‌کرد به سیم‌خاردار کشیده‌شده در آنجا آسیب برساند، با شلیک سربازان از ناحیه سینه شهید شد. سربازان به سوی جوانانی که او را به آمبولانسی که در حدود ۳۰۰ متری حصار منتظر بود می‌بردند، گاز اشک‌آور شلیک کردند.

متن اصلی

Shot dead in the chest by soldiers during a demonstration near Erez checkpoint, while he was some fifty meters away from the Gaza perimeter fence trying to damage the barbed wire that was laid there. Soldiers fired tear gas at the young men who carried him to an ambulance waiting some 300 meters from the fence.

دیگران با نام خانوادگی al-Kafarneh (۲۴)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).