Maelezo ya B'Tselem (imetafsiriwa kutoka Kiingereza)
Alipigwa risasi na afisa wa polisi baada ya kumchoma kisu yeye na afisa wa Polisi wa Mpakani karibu na Bab al-Qatanin, mojawapo ya milango ya eneo la al-Aqsa. Kwa mujibu wa polisi, maafisa hao wawili walipata majeraha ya wastani. Picha za video zinaonyesha afisa huyo wa polisi akimfyatulia risasi Qassem wakati Qassem alipokuwa amelala chini. Israel inashikilia mwili wake.
Maandishi asilia
Shot by a police officer after stabbing him and a Border Police officer near Bab al-Qatanin, one of the entrances to the al-Aqsa compound. According to the police, the two officers sustained moderate injuries. Video footage shows the police officer shooting at Qassem while the latter was lying on the ground. Israel is holding his body.