B'Tselem bayoni (ingliz tilidan tarjima)
Al-Aqso majmuasiga kirish joylaridan biri bo‘lgan Bab al-Qatanin yaqinida politsiyachi va Chegara politsiyasi xodimini pichoqlaganidan keyin o‘sha politsiyachi unga o‘q uzdi. Politsiya ma’lumotiga ko‘ra, ikki xodim o‘rtacha jarohat oldi. Video yozuvda politsiyachi yerda yotgan Qassemga qarata o‘q uzayotgani ko‘rinadi. Isroil uning jasadini ushlab turibdi.
Asl matn
Shot by a police officer after stabbing him and a Border Police officer near Bab al-Qatanin, one of the entrances to the al-Aqsa compound. According to the police, the two officers sustained moderate injuries. Video footage shows the police officer shooting at Qassem while the latter was lying on the ground. Israel is holding his body.