روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)
پس از آنکه یک مأمور پلیس و یک مأمور پلیس مرزی را در نزدیکی باب القطانین، یکی از ورودی‌های مجموعه مسجدالاقصی، با چاقو زد، با شلیک آن مأمور پلیس هدف گلوله قرار گرفت. به گفته پلیس، این دو مأمور به طور متوسط زخمی شدند. تصاویر ویدئویی نشان می‌دهد که مأمور پلیس هنگامی که قاسم روی زمین افتاده بود به سوی او شلیک می‌کند. اسرائیل پیکر او را نگه داشته است.
متن اصلی
Shot by a police officer after stabbing him and a Border Police officer near Bab al-Qatanin, one of the entrances to the al-Aqsa compound. According to the police, the two officers sustained moderate injuries. Video footage shows the police officer shooting at Qassem while the latter was lying on the ground. Israel is holding his body.