Maelezo ya B'Tselem (imetafsiriwa kutoka Kiingereza)
Alipigwa risasi tumboni na pajani na vikosi vya Israel vilivyoingia Kfar Dan kubomoa kama adhabu nyumba tatu za jamaa zake. Kwa mujibu wa jeshi, wakati wa ubomoaji huo, Wapalestina walirusha mawe, mabomu ya petroli na vilipuzi na kuvifyatulia risasi vikosi hivyo. Mpalestina mwingine aliyekuwa na ‘Abed alipigwa risasi na kujeruhiwa na vikosi hivyo na alifariki kutokana na majeraha yake tarehe 14 Januari 2023. Mpiganaji wa Brigedi za Mashahidi wa Al-Aqsa pia alipigwa risasi na kuuawa shahidi na vikosi hivyo.
Maandishi asilia
Shot in the abdomen and thigh by Israeli forces that entered Kfar Dan to execute a punitive demolition of three homes of his relatives. According to the military, during the demolition, Palestinians threw stones, Molotov cocktails and explosive devices and fired at the forces. Another Palestinian who was with ‘Abed was shot and injured by the forces and died of his wounds on 14 January 2023. An al-Aqsa Martyrs’ Brigade operative was also shot and killed by the forces.