Récit de B’Tselem (traduit de l’anglais)
Touché à l'abdomen et à la cuisse par les forces israéliennes entrées à Kfar Dan pour procéder à la démolition punitive de trois maisons de ses proches. Selon l'armée, pendant la démolition, des Palestiniens ont lancé des pierres, des cocktails Molotov et des engins explosifs et tiré sur les forces. Un autre Palestinien qui était avec ‘Abed a été blessé par balle par les forces et a succombé à ses blessures le 14 janvier 2023. Un membre des Brigades des martyrs d'al-Aqsa a également été abattu par les forces.
Texte original
Shot in the abdomen and thigh by Israeli forces that entered Kfar Dan to execute a punitive demolition of three homes of his relatives. According to the military, during the demolition, Palestinians threw stones, Molotov cocktails and explosive devices and fired at the forces. Another Palestinian who was with ‘Abed was shot and injured by the forces and died of his wounds on 14 January 2023. An al-Aqsa Martyrs’ Brigade operative was also shot and killed by the forces.