روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)
با شلیک نیروهای اسرائیلی که برای تخریب تنبیهی سه خانه متعلق به خویشاوندانش وارد کفر دان شده بودند، از ناحیه شکم و ران هدف گلوله قرار گرفت. به گفته ارتش، در جریان تخریب، فلسطینیان سنگ، کوکتل مولوتف و بمب پرتاب کردند و به سوی نیروها تیراندازی کردند. فلسطینی دیگری که همراه عابد بود، با شلیک نیروها زخمی شد و در ۱۴ ژانویه ۲۰۲۳ بر اثر جراحاتش شهید شد. یکی از نیروهای گردانهای شهدای الاقصی نیز با شلیک نیروها شهید شد.
متن اصلی
Shot in the abdomen and thigh by Israeli forces that entered Kfar Dan to execute a punitive demolition of three homes of his relatives. According to the military, during the demolition, Palestinians threw stones, Molotov cocktails and explosive devices and fired at the forces. Another Palestinian who was with ‘Abed was shot and injured by the forces and died of his wounds on 14 January 2023. An al-Aqsa Martyrs’ Brigade operative was also shot and killed by the forces.