Bericht von B'Tselem (aus dem Englischen übersetzt)
Wurde von israelischen Streitkräften, die in Kfar Dan eingedrungen waren, um drei Häuser seiner Verwandten als Strafmaßnahme zu zerstören, in Bauch und Oberschenkel geschossen. Nach Angaben der Armee warfen Palästinenser während der Zerstörung Steine, Molotowcocktails und Sprengsätze und schossen auf die Streitkräfte. Ein weiterer Palästinenser, der bei ‘Abed war, wurde von den Streitkräften angeschossen und verletzt und starb am 14. Januar 2023 an seinen Verletzungen. Auch ein Mitglied der Al-Aksa-Märtyrerbrigaden wurde von den Streitkräften erschossen.
Originaltext
Shot in the abdomen and thigh by Israeli forces that entered Kfar Dan to execute a punitive demolition of three homes of his relatives. According to the military, during the demolition, Palestinians threw stones, Molotov cocktails and explosive devices and fired at the forces. Another Palestinian who was with ‘Abed was shot and injured by the forces and died of his wounds on 14 January 2023. An al-Aqsa Martyrs’ Brigade operative was also shot and killed by the forces.