بتسیلم کا بیان (انگریزی سے ترجمہ)
کفر دان میں ان کے رشتہ داروں کے تین گھروں کی تعزیری مسماری کے لیے داخل ہونے والی اسرائیلی فورسز کی فائرنگ سے پیٹ اور ران میں گولیاں لگیں۔ فوج کے مطابق مسماری کے دوران فلسطینیوں نے پتھر، مولوٹوف کاکٹیل اور دھماکہ خیز آلات پھینکے اور فورسز پر فائرنگ کی۔ عابد کے ساتھ موجود ایک اور فلسطینی فورسز کی فائرنگ سے زخمی ہوا اور 14 جنوری 2023 کو زخموں کی تاب نہ لا کر شہید ہو گیا۔ الاقصیٰ شہداء بریگیڈ کا ایک کارکن بھی فورسز کی فائرنگ سے شہید ہوا۔
اصل متن
Shot in the abdomen and thigh by Israeli forces that entered Kfar Dan to execute a punitive demolition of three homes of his relatives. According to the military, during the demolition, Palestinians threw stones, Molotov cocktails and explosive devices and fired at the forces. Another Palestinian who was with ‘Abed was shot and injured by the forces and died of his wounds on 14 January 2023. An al-Aqsa Martyrs’ Brigade operative was also shot and killed by the forces.