Português
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nomes

'Ammar Hamdi Nayef Muflih

Idade
23 anos
Sexo
Masculino
Local
Cisjordânia
Morto(a) em
2 de dezembro de 2022
Local da morte
Huwarah, Nablus
Residência
Osarin (Nablus)
Família
Muflih

Morto(a) pelas forças israelenses.

Relato do B'Tselem (traduzido do inglês)

Ficou ferido por tiros disparados por um oficial do Exército de folga depois de bater, segundo a polícia, com uma pedra nas janelas do carro do oficial na estrada. Pouco depois, Muflih atacou e feriu um comandante da Polícia de Fronteira e então foi baleado pelo oficial. Segundo a polícia, o comandante da Polícia de Fronteira sofreu ferimentos leves. Imagens de vídeo divulgadas pela imprensa mostram o oficial atirando em Muflih quando ele está caído no chão. Israel reteve seu corpo até 29 de dezembro de 2022.

Texto original

Wounded by shots fired by an off-duty military officer after knocking on the windows of the officer’s car while on the road, according to the police, with a stone. Shortly afterwards, Muflih attacked and injured a Border Police commander and was then shot by the officer. According to the police, the Border Police commander sustained light injuries. Video footage released by the media shows the officer firing at Muflih as he lies on the ground. Israel held his body until 29 December 22.

Fonte: banco de dados de mortos do B'Tselem, 2000 – setembro de 2023 (cópia aberta).