Italiano
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nomi

'Ammar Hamdi Nayef Muflih

Età
23 anni
Sesso
Maschio
Luogo
Cisgiordania
Ucciso/a il
2 dicembre 2022
Luogo dell’uccisione
Huwarah, Nablus
Residenza
Osarin (Nablus)
Famiglia
Muflih

Ucciso/a dalle forze israeliane.

Il resoconto di B'Tselem (tradotto dall’inglese)

È rimasto ferito dai colpi sparati da un ufficiale dell'esercito fuori servizio dopo aver battuto, secondo la polizia con una pietra, sui finestrini dell'auto dell'ufficiale mentre era in strada. Poco dopo Muflih ha aggredito e ferito un comandante della Polizia di frontiera ed è stato poi colpito dall'ufficiale. Secondo la polizia, il comandante della Polizia di frontiera ha riportato ferite lievi. Un video diffuso dai media mostra l'ufficiale che spara a Muflih mentre giace a terra. Israele ha trattenuto il suo corpo fino al 29 dicembre 2022.

Testo originale

Wounded by shots fired by an off-duty military officer after knocking on the windows of the officer’s car while on the road, according to the police, with a stone. Shortly afterwards, Muflih attacked and injured a Border Police commander and was then shot by the officer. According to the police, the Border Police commander sustained light injuries. Video footage released by the media shows the officer firing at Muflih as he lies on the ground. Israel held his body until 29 December 22.

Fonte: banca dati delle vittime di B'Tselem, 2000 – settembre 2023 (copia aperta).