한국어
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

이름

'Ammar Hamdi Nayef Muflih

나이
23세
성별
남성
장소
요르단강 서안
사망
2022년 12월 2일
사망 장소
Huwarah, Nablus
거주지
Osarin (Nablus)
가문
Muflih

이스라엘군에 의해 살해.

브첼렘의 기록 (영어에서 번역)

경찰에 따르면, 도로에서 비번인 군 장교의 차 창문을 돌로 두드린 뒤 그 장교가 쏜 총에 다쳤다. 얼마 뒤 무플리흐는 국경경찰 지휘관을 공격해 다치게 했고, 이어 그 장교의 총에 맞았다. 경찰에 따르면 국경경찰 지휘관은 경상을 입었다. 언론이 공개한 영상에는 장교가 땅에 쓰러진 무플리흐에게 총을 쏘는 모습이 담겼다. 이스라엘은 22년 12월 29일까지 그의 시신을 억류했다.

원문

Wounded by shots fired by an off-duty military officer after knocking on the windows of the officer’s car while on the road, according to the police, with a stone. Shortly afterwards, Muflih attacked and injured a Border Police commander and was then shot by the officer. According to the police, the Border Police commander sustained light injuries. Video footage released by the media shows the officer firing at Muflih as he lies on the ground. Israel held his body until 29 December 22.

출처: 브첼렘 사망자 데이터베이스, 2000년~2023년 9월 (공개 사본).