Español
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nombres

'Ammar Hamdi Nayef Muflih

Edad
23 años
Sexo
Hombre
Lugar
Cisjordania
Muerto(a) el
2 de diciembre de 2022
Lugar de la muerte
Huwarah, Nablus
Domicilio
Osarin (Nablus)
Familia
Muflih

Muerto(a) por las fuerzas israelíes.

Relato de B'Tselem (traducido del inglés)

Resultó herido por disparos de un oficial del ejército fuera de servicio después de golpear, según la policía con una piedra, las ventanillas del coche del oficial en la carretera. Poco después, Muflih atacó e hirió a un comandante de la Policía de Fronteras y el oficial le disparó. Según la policía, el comandante de la Policía de Fronteras sufrió heridas leves. Imágenes de vídeo difundidas por los medios muestran al oficial disparando a Muflih mientras yace en el suelo. Israel retuvo su cuerpo hasta el 29 de diciembre de 22.

Texto original

Wounded by shots fired by an off-duty military officer after knocking on the windows of the officer’s car while on the road, according to the police, with a stone. Shortly afterwards, Muflih attacked and injured a Border Police commander and was then shot by the officer. According to the police, the Border Police commander sustained light injuries. Video footage released by the media shows the officer firing at Muflih as he lies on the ground. Israel held his body until 29 December 22.

Fuente: base de datos de víctimas mortales de B'Tselem, 2000 – septiembre de 2023 (copia abierta).