Relato do B'Tselem (traduzido do inglês)
Foi baleado no abdômen por forças de segurança israelenses durante a Grande Marcha do Retorno, perto da cerca de fronteira de Gaza, a leste do campo de refugiados de Bureij; milhares de pessoas participaram dos protestos. Durante o protesto, alguns manifestantes queimaram pneus e atiraram pedras contra as forças de segurança israelenses posicionadas do outro lado da cerca. A-Samak foi baleado quando estava sentado a cerca de 300 metros da cerca.
Texto original
Shot in the abdomen by Israeli security forces during the Return Protests near the Gaza perimeter fence, east of al-Bureij Refugee Camp; thousands took part in the protests. During the protest, some of the demonstrators torched tires and threw stones at Israeli security forces stationed on the other side of the fence. A-Samak was shot while sitting about 300 meters from the fence.