한국어
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

이름

'Iz a-Din Musa Muhammad a-Samak

나이
13세
성별
남성
장소
가자
사망
2018년 5월 14일
사망 장소
al-Bureij R.C., Deir al-Balah
거주지
al-Bureij R.C. (Deir al-Balah)
가문
a-Samak

이스라엘군에 의해 살해.

브첼렘의 기록 (영어에서 번역)

알부레이즈 난민촌 동쪽 가자 경계 철책 근처에서 열린 귀환 대행진 중 이스라엘 보안군의 총에 복부를 맞았다. 시위에는 수천 명이 참가했다. 시위 중 일부 시위대는 타이어를 태우고 철책 반대편에 배치된 이스라엘 보안군에게 돌을 던졌다. 앗사막은 철책에서 약 300미터 떨어진 곳에 앉아 있다가 총에 맞았다.

원문

Shot in the abdomen by Israeli security forces during the Return Protests near the Gaza perimeter fence, east of al-Bureij Refugee Camp; thousands took part in the protests. During the protest, some of the demonstrators torched tires and threw stones at Israeli security forces stationed on the other side of the fence. A-Samak was shot while sitting about 300 meters from the fence.

출처: 브첼렘 사망자 데이터베이스, 2000년~2023년 9월 (공개 사본).