Récit de B’Tselem (traduit de l’anglais)
Touché par balle à la poitrine à bout portant et tué par la police des frontières dans le quartier d'a-Tur, à Jérusalem-Est, lors d'affrontements au cours desquels des pétards ont été lancés sur les agents. Selon l'enquête de B’Tselem, Abu Ghanam est resté blessé au sol pendant plusieurs minutes sans recevoir de soins médicaux.
Texte original
Shot in the chest at short range and killed by Border Police in the neighborhood of a-Tur in East Jerusalem, during clashes in which firecrackers were thrown at the officers. According to B’Tselem’s inquiries, Abu Ghanam lay wounded on the ground for several minutes without receiving any medical attention.