Bericht von B'Tselem (aus dem Englischen übersetzt)
Wurde im Viertel a-Tur in Ost-Jerusalem von der Grenzpolizei aus kurzer Entfernung in die Brust geschossen und getötet, während Zusammenstößen, bei denen Feuerwerkskörper auf die Beamten geworfen wurden. Nach Recherchen von B’Tselem lag Abu Ghanam mehrere Minuten verletzt am Boden, ohne medizinisch versorgt zu werden.
Originaltext
Shot in the chest at short range and killed by Border Police in the neighborhood of a-Tur in East Jerusalem, during clashes in which firecrackers were thrown at the officers. According to B’Tselem’s inquiries, Abu Ghanam lay wounded on the ground for several minutes without receiving any medical attention.