فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Muhammad Jamil 'Abd al-Fatah Shahin

سن
۲۳ ساله
جنسیت
مرد
مکان
کرانه باختری
در شهید شد
۲۱ اسفند ۱۳۹۷
محل شهادت
سلفیت
محل سکونت
سلفیت
خانواده
Shahin

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

هنگامی که در فاصله حدود ۱۰۰ متری در نزدیکی گروهی از ساکنان ایستاده بود که برخی از آنان به سوی نیروها سنگ پرتاب می‌کردند، با شلیک نیروهای امنیتی اسرائیل شهید شد. این درگیری‌ها در جریان عملیات نظامی برای مصادره دوربین‌های امنیتی از خانه‌ها و مغازه‌های شهرک، پس از رویدادی در هفته پیش که در آن به سوی خودروهایی در نزدیکی شهرک آریئل تیراندازی شده بود، درگرفت.

متن اصلی

Fatally shot by Israeli security forces while standing near a group of residents, some of whom were throwing stones at the troops, from about 100 meters away. The clashes developed during a military operation to confiscate security cameras from homes and businesses in the town after an incident the previous week in which shots had been fired at cars near the settlement of Ariel.

دیگران با نام خانوادگی Shahin (۲۲)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).