বেতসেলেমের বিবরণ (ইংরেজি থেকে অনূদিত)
কালান্দিয়া চেকপয়েন্টে নিরাপত্তারক্ষীদের গুলিতে শহীদ হন; বাহ্যত তিনি তাঁর বোনকে চেকপয়েন্টের দিকে এগোতে বাধা দেওয়ার চেষ্টা করছিলেন। তাঁর বোন প্রায় ১৫ মিটার দূর থেকে চেকপয়েন্টে মোতায়েন নিরাপত্তাকর্মীদের দিকে একটি ছুরি ছুড়ে মারেন; কারও জন্য প্রকৃত কোনো বিপদ না হওয়া সত্ত্বেও তাঁকে গুলি করে হত্যা করা হয়। সংবাদমাধ্যমের খবর অনুযায়ী, তদন্তে দেখা যায় তাহা কোনো ছুরি বের করেননি, তবে তাঁর মরদেহ তল্লাশি করে কয়েকটি ছুরি পাওয়া যায়।
মূল পাঠ
Shot dead by security guards at Qalandia Checkpoint, apparently while trying to keep his sister from approaching the checkpoint. His sister, who threw a knife at security personnel stationed at the checkpoint from some 15 meters away, was shot dead although she posed no real danger to anyone. According to media reports, the investigation found that Taha did not draw a knife, but a search of his body revealed several knives.