बेत्सेलेम का विवरण (अंग्रेज़ी से अनूदित)
क़लंदिया चेकपॉइंट पर सुरक्षा गार्डों ने उसे गोली मारकर मार डाला, स्पष्टतः जब वह अपनी बहन को चेकपॉइंट की ओर बढ़ने से रोकने की कोशिश कर रहा था। उसकी बहन, जिसने लगभग 15 मीटर की दूरी से चेकपॉइंट पर तैनात सुरक्षाकर्मियों की ओर चाकू फेंका था, को गोली मारकर मार डाला गया, जबकि उससे किसी को कोई वास्तविक ख़तरा नहीं था। मीडिया रिपोर्टों के अनुसार, जाँच में पाया गया कि ताहा ने चाकू नहीं निकाला था, लेकिन उसके शरीर की तलाशी में कई चाकू मिले।
मूल पाठ
Shot dead by security guards at Qalandia Checkpoint, apparently while trying to keep his sister from approaching the checkpoint. His sister, who threw a knife at security personnel stationed at the checkpoint from some 15 meters away, was shot dead although she posed no real danger to anyone. According to media reports, the investigation found that Taha did not draw a knife, but a search of his body revealed several knives.