B'Tselem bayoni (ingliz tilidan tarjima)
Fotomuxbir. Xuza’ah shaharchasining shimolida, G‘azo chegara to‘sig‘i yaqinida, Qaytish namoyishlari paytida Isroil xavfsizlik kuchlari otgan o‘qdan yaralandi; namoyishlarda minglab kishi qatnashdi. U aniq belgilangan matbuot nishonli kamzul kiygan edi. Namoyish paytida namoyishchilarning bir qismi shinalarni yoqdi va to‘siqning narigi tomonida turgan Isroil xavfsizlik kuchlariga tosh otdi.
Asl matn
Photojournalist. Injured by Israeli security forces’ gunfire during the Return Protests near the Gaza perimeter fence, north of the town of Khuza’ah; thousands took part in the protests. He was wearing a clearly marked press vest. During the protest, some of the demonstrators torched tires and threw stones at Israeli security forces stationed on the other side of the fence.