브첼렘의 기록 (영어에서 번역)
사진기자였다. 쿠자아 마을 북쪽 가자 경계 철책 부근에서 열린 귀환 대행진 중 이스라엘 보안군의 총격에 다쳤다. 시위에는 수천 명이 참여했다. 그는 언론 표시가 뚜렷한 조끼를 입고 있었다. 시위 중 일부 시위대가 타이어를 태우고 철책 건너편에 배치된 이스라엘 보안군에게 돌을 던졌다.
원문
Photojournalist. Injured by Israeli security forces’ gunfire during the Return Protests near the Gaza perimeter fence, north of the town of Khuza’ah; thousands took part in the protests. He was wearing a clearly marked press vest. During the protest, some of the demonstrators torched tires and threw stones at Israeli security forces stationed on the other side of the fence.