ベツェレムの記録 (英語からの翻訳)
写真記者。フザア町の北、ガザ地区の境界フェンス付近で行われた帰還大行進の際、イスラエル治安部隊の銃撃で負傷した。デモには数千人が参加した。彼ははっきりと表示された報道用ベストを着ていた。デモでは、一部の参加者がタイヤに火をつけ、フェンスの反対側に配置されたイスラエル治安部隊に石を投げた。
原文
Photojournalist. Injured by Israeli security forces’ gunfire during the Return Protests near the Gaza perimeter fence, north of the town of Khuza’ah; thousands took part in the protests. He was wearing a clearly marked press vest. During the protest, some of the demonstrators torched tires and threw stones at Israeli security forces stationed on the other side of the fence.