بتسیلم کا بیان (انگریزی سے ترجمہ)
برقین میں گرفتاریوں کے لیے داخل ہونے والی ایک فوجی فورس پر وہ اور دیگر نوجوان پتھراؤ کر رہے تھے کہ سکیورٹی فورسز کی فائرنگ سے شدید زخمی ہوئے۔ چند گھنٹے بعد جنین کے ایک اسپتال میں زخموں کی تاب نہ لا کر شہید ہوئے۔ بتسیلم کی تحقیقات اسرائیلی فوج کے ترجمان کے اس بیان کو مسترد کرتی ہیں کہ نوجوانوں نے یونٹ پر مولوٹوف کاک ٹیل پھینکے تھے۔
اصل متن
Fatally wounded by gunshots fired by security forces while he and other youths were throwing stones at a military force that entered Birqin to make arrests. Died of his wounds several hours later at a hospital in Jenin. B’Tselem’s investigation precludes the IDF Spokesperson’s account that the youths had thrown Molotov cocktails at the unit.