بتسیلم کا بیان (انگریزی سے ترجمہ)
شوکۃ الصوفی کے مشرق میں دو دیگر نوعمروں کے ساتھ کام کی تلاش میں اسرائیل میں داخل ہونے کی کوشش میں غزہ کی سرحدی باڑ عبور کرنے کے بعد اسرائیلی فوجیوں کی فائرنگ سے جسم کے اوپری حصے میں گولی لگی۔ دو لڑکوں کے پاس چاقو تھے، جو انہوں نے گولی لگنے سے پہلے باڑ کے پاس پھینک دیے۔ دوسرے دو لڑکوں میں سے ایک کو بھی گولی لگی۔ اس کا اسرائیل کے ایک ہسپتال میں علاج ہوا اور چند دن بعد اسے غزہ واپس بھیج دیا گیا۔ تیسرے لڑکے کو واقعے کے دن ہی غزہ واپس بھیج دیا گیا۔ 14 اپریل 2019 کو فلسطینی رابطہ دفتر نے شتیوی کے خاندان کو ان کی وفات کی اطلاع دی۔
اصل متن
Hit in the upper body by Israeli soldiers’ gunfire after he and two other teenagers crossed the Gaza perimeter fence, east of Shokat a-Sufi, trying to enter Israel to seek work. Two of the boys had knives, which they tossed by the fence before they were shot. One of the other two boys was also hit by the gunfire. He was treated in a hospital in Israel and taken back to Gaza a few days later. The third boy was sent back into Gaza on the day of the incident. On 14 April 2019, the Palestinian DCO informed Shteiwi’s family of his death.