بتسیلم کا بیان (انگریزی سے ترجمہ)
طولکرم کے قریب ایک چیک پوائنٹ پر فوجیوں کی فائرنگ سے شہید ہوئے۔ فوج کا دعویٰ ہے کہ انہوں نے پہلے ایک فوجی پر چاقو سے حملے کی کوشش کی تھی۔ میڈیا میں نشر ہونے والی ویڈیو میں فوجیوں کو ہوا میں فائرنگ کرتے اور پھر، جب مہداوی ان کے قریب آئے، زمین پر فائرنگ کرتے دیکھا جا سکتا ہے۔ مہداوی ان کی طرف دوڑنے لگے اور پھر فوجیوں نے فائرنگ کر کے انہیں شہید کر دیا۔
اصل متن
Shot dead by soldiers at a checkpoint near Tulkarm. The military claims he had first attempted to stab a soldier. Video footage aired in the media shows the soldiers firing in the air and then, when Mahdawi approached them, at the ground. Mahdawi began running towards them and then the soldiers fired and killed him.