한국어
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

이름

Nidal Dawood Tawfiq Mahdawi

나이
44세
성별
남성
장소
요르단강 서안
사망
2017년 1월 17일
사망 장소
툴카렘
거주지
툴카렘
가문
Mahdawi

이스라엘군에 의해 살해.

브첼렘의 기록 (영어에서 번역)

툴카렘 근처 검문소에서 군인들의 총격에 숨졌다. 군은 그가 먼저 군인 1명을 흉기로 찌르려 했다고 주장한다. 언론에 방영된 영상에는 군인들이 허공에 총을 쏘고, 마흐다위가 다가가자 땅을 향해 총을 쏘는 모습이 담겼다. 마흐다위가 군인들을 향해 달리기 시작하자 군인들이 총을 쏴 그를 숨지게 했다.

원문

Shot dead by soldiers at a checkpoint near Tulkarm. The military claims he had first attempted to stab a soldier. Video footage aired in the media shows the soldiers firing in the air and then, when Mahdawi approached them, at the ground. Mahdawi began running towards them and then the soldiers fired and killed him.

출처: 브첼렘 사망자 데이터베이스, 2000년~2023년 9월 (공개 사본).