بتسیلم کا بیان (انگریزی سے ترجمہ)
عبسان الجدیدہ قصبے کے مشرق میں غزہ کی سرحدی باڑ کے قریب عظیم واپسی مارچ کے دوران اسرائیلی سکیورٹی فورسز کی فائرنگ کا نشانہ بنے؛ مظاہروں میں ہزاروں افراد نے حصہ لیا۔ مظاہرے کے دوران کچھ مظاہرین نے ٹائر جلائے اور باڑ کی دوسری جانب تعینات اسرائیلی سکیورٹی فورسز پر پتھراؤ کیا۔ زخمی ہونے کے بعد کوما میں رہے۔ مصر میں علاج کے بعد واپسی پر رفح کراسنگ کی مصری جانب ایک ایمبولینس میں زخموں کی تاب نہ لا کر شہید ہو گئے۔
اصل متن
Hit by Israeli security forces’ gunfire during the Return Protests near the Gaza perimeter fence, east of the town of ‘Abasan al-Jadida; thousands took part in the protests. During the demonstration, some of the demonstrators torched tires and threw stones at Israeli security forces who were stationed on the other side of the fence. Remained in a coma after his injury. Succumbed to his wounds in an ambulance on the Egyptian side of Rafah Crossing on his way back from medical treatment in Egypt.