Bericht von B'Tselem (aus dem Englischen übersetzt)
Wurde während der Proteste des Großen Marsches der Rückkehr nahe dem Grenzzaun von Gaza östlich der Ortschaft 'Abasan al-Jadida von Schüssen israelischer Sicherheitskräfte getroffen; Tausende nahmen an den Protesten teil. Während der Demonstration zündeten einige Demonstranten Reifen an und warfen Steine auf israelische Sicherheitskräfte, die auf der anderen Seite des Zauns stationiert waren. Lag nach seiner Verletzung im Koma. Erlag seinen Verletzungen in einem Krankenwagen auf der ägyptischen Seite des Grenzübergangs Rafah auf dem Rückweg von einer medizinischen Behandlung in Ägypten.
Originaltext
Hit by Israeli security forces’ gunfire during the Return Protests near the Gaza perimeter fence, east of the town of ‘Abasan al-Jadida; thousands took part in the protests. During the demonstration, some of the demonstrators torched tires and threw stones at Israeli security forces who were stationed on the other side of the fence. Remained in a coma after his injury. Succumbed to his wounds in an ambulance on the Egyptian side of Rafah Crossing on his way back from medical treatment in Egypt.