احوال (انگریزی سے ترجمہ)
برطانوی اخبار دی انڈیپنڈنٹ، الجزیرہ اور فلسطینی اتھارٹی کی سرکاری خبر رساں ایجنسی وفا کے مطابق، خبر نیوز ایجنسی کے صحافی النواجحہ اس وقت زخمی ہوئے جب اسرائیلی جنگی طیاروں نے غزہ شہر کے رمال علاقے میں کئی میڈیا اداروں کی عمارت والے علاقے پر حملہ کیا۔ فلسطینی آزادیٔ صحافت گروپ مدیٰ، فلسطینی صحافیوں کی سنڈیکیٹ اور فلسطینی نیوز ویب سائٹ الوطن وائس کے مطابق وہ اسی دن بعد میں زخموں کی تاب نہ لا کر شہید ہو گئے۔
اصل متن
Alnwajha, a journalist with Khabar news agency, was injured when Israeli warplanes struck an area housing several media outlets in Gaza City’s Rimal district, according to the U.K.-based newspaper The Independent, Al Jazeera, and the Palestinian Authority’s official news agency Wafa. He died of his injuries later that day, according to the Palestinian press freedom group MADA, the Palestinian Journalists’ Syndicate, and Palestinian news website AlWatan Voice.