Maelezo ya B'Tselem (imetafsiriwa kutoka Kiingereza)
Aliuawa shahidi kwa risasi na afisa wa Polisi wa Mpakani katika Kituo cha Ukaguzi cha Container, kufuatia purukushani fupi na afisa huyo. Polisi wanadai kwamba kabla ya hapo alikuwa amejaribu kumchoma kisu afisa huyo. Kwa mujibu wa utafiti wa B’Tselem, wanajeshi waliwazuia wahudumu wa afya kumfikia a-Radaydeh.
Maandishi asilia
Shot dead by Border Police officer at the Container Checkpoint, following a short struggle with the officer. The police claim he had attempted to stab the officer beforehand. According to B’Tselem’s research, the soldiers denied medical crews access to a-Radaydeh.