فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Raed Ahmad 'Issa a-Radaydeh

سن
۱۵ ساله
جنسیت
مرد
مکان
کرانه باختری
در شهید شد
۱ خرداد ۱۳۹۶
محل شهادت
a-Sawahrah a-Sharqiyah, al-Quds
محل سکونت
al-'Ubeidiyah (Bethlehem)
خانواده
a-Radaydeh

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

پس از درگیری کوتاهی با یک مأمور پلیس مرزی، با شلیک او در ایست بازرسی کانتینر شهید شد. پلیس مدعی است که او پیش از آن قصد داشت به این مأمور چاقو بزند. بر اساس تحقیقات بتسلم، سربازان مانع دسترسی کادر پزشکی به الردایده شدند.

متن اصلی

Shot dead by Border Police officer at the Container Checkpoint, following a short struggle with the officer. The police claim he had attempted to stab the officer beforehand. According to B’Tselem’s research, the soldiers denied medical crews access to a-Radaydeh.

دیگران با نام خانوادگی a-Radaydeh (۱)

نام خانوادگی یکسان همیشه به معنای خانواده یکسان نیست.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).