Il resoconto di B'Tselem (tradotto dall’inglese)
È stato colpito alla parte bassa della schiena, alle spalle, da colpi d'arma da fuoco di soldati israeliani, da circa 80 metri di distanza. Stava scappando, vicino all'ingresso del campo profughi, dopo che altri giovani avevano lanciato pietre contro una postazione militare all'ingresso dell'insediamento di Beit El. I soldati hanno trascinato via Nakhleh per le braccia e le gambe e gli hanno negato le cure mediche per circa 15 minuti. È morto per le ferite poco dopo.
Testo originale
Hit in the lower back, from behind, by Israeli soldiers’ gunfire, from about 80 meters away. He was running away, near the entrance to the refugee camp, after other young men had thrown stones at a military post at the entrance to the settlement of Beit El. The soldiers dragged Nakhleh away by the arms and legs, and denied him medical treatment for about 15 minutes. He died of his injuries shortly after.