Récit de B’Tselem (traduit de l’anglais)
Touché au bas du dos, par derrière, par des tirs de soldats israéliens, à environ 80 mètres de distance. Il s'enfuyait, près de l'entrée du camp de réfugiés, après que d'autres jeunes eurent lancé des pierres sur un poste militaire à l'entrée de la colonie de Beit El. Les soldats ont traîné Nakhleh par les bras et les jambes et lui ont refusé des soins médicaux pendant environ 15 minutes. Il est mort de ses blessures peu après.
Texte original
Hit in the lower back, from behind, by Israeli soldiers’ gunfire, from about 80 meters away. He was running away, near the entrance to the refugee camp, after other young men had thrown stones at a military post at the entrance to the settlement of Beit El. The soldiers dragged Nakhleh away by the arms and legs, and denied him medical treatment for about 15 minutes. He died of his injuries shortly after.