Italiano
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Nomi

Muhammad 'Ali Hassan a-Na'em

Età
27 anni
Sesso
Maschio
Luogo
Gaza
Ucciso/a il
23 febbraio 2020
Luogo dell’uccisione
'Abasan al-Jadidah (a-Saghirah), Khan Yunis
Residenza
Khan Younis
Famiglia
a-Na'em

Ucciso/a dalle forze israeliane.

Il resoconto di B'Tselem (tradotto dall’inglese)

È stato ucciso da proiettili veri e da un missile dopo che, secondo l'esercito, lui e un altro membro dell'ala militare della Jihad islamica avevano cercato di piazzare un ordigno esplosivo vicino alla recinzione di confine di Gaza; i soldati hanno sparato contro di loro, i due sono fuggiti e i soldati hanno sparato di nuovo. Quando alcuni palestinesi hanno cercato di recuperare il corpo, a circa 100 metri dalla recinzione, i soldati hanno aperto il fuoco contro di loro ferendone due, e un bulldozer militare li ha inseguiti, colpendo il corpo e sollevandolo in aria. Israele trattiene il suo corpo.

Testo originale

Killed by live fire and a missile after, the military alleges, he and another operative with the Islamic Jihad military wing tried to plant an explosive device near the Gaza Perimeter Fence, soldiers fired at them, they fled, and the soldiers fired at them again. When Palestinians tried to remove the body, about 100 meters from the fence, soldiers opened fire at them and injured two, and a military bulldozer pursued them, injuring the body and lifting it in the air. Israel is holding his body.

Fonte: banca dati delle vittime di B'Tselem, 2000 – settembre 2023 (copia aperta).