Deutsch
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Namen

Muhammad 'Ali Hassan a-Na'em

Alter
27 Jahre alt
Geschlecht
Männlich
Ort
Gaza
Getötet am
23. Februar 2020
Ort der Tötung
'Abasan al-Jadidah (a-Saghirah), Khan Yunis
Wohnort
Chan Junis
Familie
a-Na'em

Von israelischen Streitkräften getötet.

Bericht von B'Tselem (aus dem Englischen übersetzt)

Wurde durch scharfe Munition und eine Rakete getötet, nachdem er nach Angaben des Militärs mit einem weiteren Mitglied des militärischen Flügels des Islamischen Dschihad versucht hatte, nahe dem Grenzzaun zu Gaza einen Sprengsatz zu legen; Soldaten schossen auf sie, sie flohen, und die Soldaten schossen erneut auf sie. Als Palästinenser versuchten, die Leiche etwa 100 Meter vom Zaun entfernt zu bergen, eröffneten Soldaten das Feuer auf sie und verletzten zwei, und ein Militärbulldozer verfolgte sie, beschädigte die Leiche und hob sie in die Luft. Israel hält seinen Leichnam zurück.

Originaltext

Killed by live fire and a missile after, the military alleges, he and another operative with the Islamic Jihad military wing tried to plant an explosive device near the Gaza Perimeter Fence, soldiers fired at them, they fled, and the soldiers fired at them again. When Palestinians tried to remove the body, about 100 meters from the fence, soldiers opened fire at them and injured two, and a military bulldozer pursued them, injuring the body and lifting it in the air. Israel is holding his body.

Quelle: Opferdatenbank von B'Tselem, 2000 – September 2023 (offene Kopie).