Français
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Noms

Alaa 'Abdallah Riyad Qadum

Âge
5 ans
Sexe
Femme
Lieu
Gaza
Tué(e) le
5 août 2022
Lieu de la mort
Gaza City, Gaza
Domicile
Gaza city (Gaza)
Famille
Qadum

Tué(e) par les forces israéliennes.

Récit de B’Tselem (traduit de l’anglais)

Tuée par un missile tiré sur une moto qui est passée près d'elle alors qu'elle marchait dans la rue devant la mosquée Abu Samrah, près de chez elle, dans le quartier de Chajaya. Deux autres Palestiniens ont été tués dans l'incident : un muezzin bénévole assis à l'entrée de la mosquée et son cousin, membre de la branche militaire du Jihad islamique, qui circulait sur la moto avec son père, lui aussi haut responsable de la branche militaire. Trois autres personnes ont été blessées, dont son frère, mineur.

Texte original

Killed by a missile fired at a motorcycle that passed near her as she was walking along the street past Abu Samrah Mosque near her home in a-Shuja’iya neighborhood. Two other Palestinians were killed in the incident, a volunteer muazzin who was sitting in the mosque’s doorway and her cousin, an Islamic Jihad military wing operative, who was riding the motorcycle with her father, also a senior military wing operative. Three more people were wounded, including her brother, who was a minor.

Autres personnes portant le nom de famille Qadum (3)

Un même nom de famille ne signifie pas toujours une même famille.

Source : base de données des victimes de B’Tselem, 2000 – septembre 2023 (copie ouverte).