روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)
هنگامی که یک قوطی گاز اشک‌آور شلیک‌شده از سوی نیروهای امنیتی اسرائیل به او اصابت کرد و در صورتش فرو رفت، زخمی شد. هنگام اصابت، در جریان راهپیمایی بزرگ بازگشت در نزدیکی حصار مرزی، شمال شهر خزاعه، ۱۵۰ تا ۲۰۰ متر با حصار مرزی غزه فاصله داشت؛ هزاران نفر در این تظاهرات شرکت داشتند. در این تظاهرات برخی معترضان لاستیک آتش زدند و به سوی نیروهای امنیتی اسرائیل مستقر در آن سوی حصار سنگ پرتاب کردند. از زمان زخمی شدن بیهوش مانده بود.
متن اصلی
Injured when a teargas canister fired by Israeli security forces hit him, lodging in his face. He was 150-200 meters away from the Gaza perimeter fence when he was hit, during the Return Protests near the perimeter fence, north of the town of Khuza’ah; thousands took part in the protests. At the demonstration, some protesters torched tires and threw stones at Israeli security forces stationed on the other side of the fence. Had remained unconscious since his injury.