Deutsch
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

Namen

Amir Muhammad Jum'ah Dar Daraj

Alter
21 Jahre alt
Geschlecht
Männlich
Ort
Westjordanland
Getötet am
4. März 2019
Ort der Tötung
Kafr Ni'ma, Ramallah and al-Bira
Wohnort
Kharbatha al-Misbah (Ramallah and al-Bira)
Familie
Daraj

Von israelischen Streitkräften getötet.

Bericht von B'Tselem (aus dem Englischen übersetzt)

Wurde zusammen mit einem weiteren Palästinenser von israelischen Sicherheitskräften erschossen, nachdem er mit einem Militärjeep kollidiert war und einen Offizier sowie einen Beamten der Grenzpolizei angefahren hatte. Ein dritter Palästinenser im Auto wurde festgenommen. Medienberichten zufolge wurde der Offizier schwer und der Polizist leicht verletzt. Videoaufnahmen und die Untersuchung von B'Tselem zeigen, dass unmittelbar nach dem Aufprall ein Schuss abgegeben wurde und etwa viereinhalb Minuten später weitere neun. Israel hält seinen Leichnam zurück.

Originaltext

Fatally shot together with another Palestinian by Israeli security forces, after colliding with a military jeep and hitting a military officer and a Border Police officer. There was a third Palestinian in the car; he was arrested. According to media reports, the officer was seriously wounded and the policeman sustained mild injuries. Video footage and B’Tselem’s investigation indicate that one shot was fired immediately after impact and another nine were fired about four and a half minutes later. Israel is holding his body.

Quelle: Opferdatenbank von B'Tselem, 2000 – September 2023 (offene Kopie).