رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)
تعرّض لضرب مبرح من عناصر حرس الحدود. وبحسب الشرطة، كان قد دخل مركز شرطة عوز في جبل المكبر في القدس الشرقية وطعن أحد عناصر حرس الحدود الذي أُفيد بأنه أُصيب إصابة طفيفة. ووفق وسائل الإعلام، أُصيب شرطيان آخران إصابة طفيفة أثناء السيطرة على أبو جمل. وتوفي متأثرًا بجراحه في المستشفى.
النص الأصلي
Severely beaten by Border Police officers. According to the police, he had entered the Oz police station in Jabal al-Mukabber in East Jerusalem and stabbed a Border Police officer who was reportedly lightly injured. According to the media, as Abu Jamal was subdued, two other officers were lightly injured. Died of his wounds at hospital.