العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

'Atallah Michael al-Hayek

العمر
٤٦ سنة
الجنس
ذكر
المكان
الضفة الغربية
استُشهد في
١٢ أبريل ٢٠٠٢
مكان الاستشهاد
Beit Sahur, Bethlehem
مكان السكن
Beit Sahur (Bethlehem)
العائلة
al-Hayek

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

استُشهد عند حاجز للجيش الإسرائيلي لأنه تأخر في النزول من سيارته.

النص الأصلي

Killed at an IDF checkpoint when he delayed getting out of his car.

آخرون من عائلة al-Hayek (٤)

اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).