العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

Halimah Muhammad Muhammad Siyam

العمر
٧٧ سنة
الجنس
أنثى
المكان
غزة
استُشهد في
١٤ يناير ٢٠٠٩
مكان الاستشهاد
Jabalya, North Gaza
مكان السكن
Jabalya (North Gaza)
العائلة
Siyam

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

استُشهدت عندما خرجت من منزلها لمساعدة أقارب قُصف منزلهم. وهدمت الجرافات المنزل وبقي جثمانها تحت الأنقاض.

النص الأصلي

Killed when she came out of her house to aid relatives whose house had been bombed. Bulldozers demolished the house, leaving her body underneath the ruins.

آخرون من عائلة Siyam (٤٠)

اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).