العربية
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

الأسماء

Sa'id Muhammad Sha'ban Siyam

العمر
٤٨ سنة
الجنس
ذكر
المكان
غزة
استُشهد في
١٥ يناير ٢٠٠٩
مكان الاستشهاد
Gaza City, Gaza
مكان السكن
Gaza city (Gaza)
العائلة
Siyam

قتلته القوات الإسرائيلية.

رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)

وزير في حكومة حماس في غزة، استُشهد عندما قصف الجيش منزله. وليس لدى بتسيلم معلومات كافية لتحديد الوظيفة التي كان يؤديها في الأعمال العدائية ضد إسرائيل.

النص الأصلي

A minister in the Hamas government in Gaza, he was killed when the army bombed his house. B'Tselem does not have sufficient information to determine which function he carried out in hostilities against Israel.

آخرون من عائلة Siyam (٤٠)

اتفاق اسم العائلة لا يعني دائمًا أنها العائلة نفسها.

المصدر: قاعدة بيانات بتسيلم للقتلى، ٢٠٠٠ – سبتمبر ٢٠٢٣ (نسخة مفتوحة).