رواية بتسيلم (مترجمة عن الإنجليزية)
أُصيب بجروح خطيرة عندما أطلق الجنود النار على ظهره بعد أن تحرر من قبضتهم وبدأ بالفرار. نُقل إلى المستشفى في مركبة مدنية اضطرت إلى سلوك طريق أطول بسبب حاجز عسكري. وأُعلنت وفاته عند وصوله إلى المستشفى.
النص الأصلي
Critically injured when soldiers fired at his back, after he broke free of their grasp and began to flee. He was taken to hospital in a civilian vehicle, which had to take a longer route because of a military checkpoint. He was pronounced dead upon arrival at the hospital.