B'Tselem bayoni (ingliz tilidan tarjima)
Chegara politsiyasi uni mashinasida otib o‘ldirdi, u shahid bo‘ldi. OAV xabarlariga ko‘ra, ular uni o‘zlarini bosib ketmoqchi bo‘lganlikda gumon qilib, o‘q uzgan. B’Tselem surishtiruviga ko‘ra, Chegara politsiyasi xodimlari mashinaga qattiq o‘q yog‘dirgan. Bundan oldin yana bir falastinlik tinch aholi vakili shunga o‘xshash holatda askarlarning o‘qlaridan shahid bo‘lgan edi.
Asl matn
Shot dead in his car by Border Police. According to media reports, they fired after they suspected he was trying to run them over. B’Tselem’s inquiry indicates that the Border Police officers fire a massive barrage at the car. Earlier, another Palestinian civilian was killed under similar circumstances by soldiers’ gunfire.