بتسیلم کا بیان (انگریزی سے ترجمہ)
اسرائیلی فوجیوں نے جس گلی میں وہ پیدل چل رہے تھے، اس میں ان کی گاڑی داخل ہوتے ہی اس پر گولیوں کی بوچھاڑ کر دی، جس سے ان کے سر، کندھے، پیٹ، بازوؤں اور ران میں گولیاں لگیں۔ ان کا دوست، جس کا ہاتھ زخمی ہوا، فوجیوں نے گرفتار کیا اور مارا پیٹا اور 30 جولائی 2023 کو ضمانت پر رہا کیا گیا، حالانکہ فوج نے دعویٰ کیا تھا کہ دونوں نے فوجیوں کو گاڑی سے کچلنے کی کوشش کی تھی۔ بتسلیم کی تحقیق میں سامنے آیا کہ گاڑی سے حملے کی کوئی کوشش نہیں ہوئی تھی۔
اصل متن
Shot in the head, shoulder, abdomen, arms and thigh, by Israeli soldiers who sprayed his car with bullets as soon as it entered the street where they were walking. His friend, whose hand was wounded, was arrested and beaten by the soldiers and released on bail on 30 July 2023, even though the military claimed the two had tried to run over soldiers. B’Tselem’s research revealed there had been no attempted car attack.