فارسی
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

نام‌ها

Fawzi Hani Fawzi Makhalfeh

سن
۱۸ ساله
جنسیت
مرد
مکان
کرانه باختری
در شهید شد
۳۰ تیر ۱۴۰۲
محل شهادت
Sabastiya, Nablus
محل سکونت
Sabastiya (Nablus)
خانواده
Makhalfeh

به دست نیروهای اسرائیلی شهید شد.

روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)

سربازان اسرائیلی، به محض آنکه خودرویش وارد خیابانی شد که در آن راه می‌رفتند، خودرو را به رگبار بستند و او از ناحیه سر، شانه، شکم، بازوها و ران هدف گلوله قرار گرفت. دوستش، که از ناحیه دست زخمی شده بود، بازداشت شد و سربازان او را کتک زدند و در ۳۰ ژوئیه ۲۰۲۳ با قرار وثیقه آزاد شد، هرچند ارتش مدعی بود که آن دو کوشیده بودند سربازان را زیر بگیرند. پژوهش بتسلم نشان داد که هیچ تلاشی برای حمله با خودرو صورت نگرفته بود.

متن اصلی

Shot in the head, shoulder, abdomen, arms and thigh, by Israeli soldiers who sprayed his car with bullets as soon as it entered the street where they were walking. His friend, whose hand was wounded, was arrested and beaten by the soldiers and released on bail on 30 July 2023, even though the military claimed the two had tried to run over soldiers. B’Tselem’s research revealed there had been no attempted car attack.

منبع: پایگاه داده جان‌باختگان بتسلم، ۲۰۰۰ تا سپتامبر ۲۰۲۳ (نسخه آزاد).