हिन्दी
العربيةEnglishOʻzbekchaTürkçeاردوBahasa IndonesiaFrançaisРусскийBahasa MelayuবাংলাفارسیEspañolDeutschPortuguêsItalianoहिन्दी中文日本語한국어Kiswahili

नाम

Fawzi Hani Fawzi Makhalfeh

आयु
18 वर्ष
लिंग
पुरुष
कहाँ
वेस्ट बैंक
को मारे गए
21 जुलाई 2023
कहाँ मारे गए
Sabastiya, Nablus
घर
Sabastiya (Nablus)
परिवार
Makhalfeh

इसराइली बलों द्वारा मारे गए.

बेत्सेलेम का विवरण (अंग्रेज़ी से अनूदित)

जिस सड़क पर इसराइली सैनिक पैदल चल रहे थे, उसमें उसकी कार के घुसते ही सैनिकों ने कार पर गोलियों की बौछार कर दी, जिससे उसके सिर, कंधे, पेट, बाँहों और जाँघ में गोलियाँ लगीं। उसका दोस्त, जिसके हाथ में घाव हुआ, सैनिकों ने गिरफ़्तार किया और पीटा, और 30 जुलाई 2023 को उसे ज़मानत पर रिहा किया गया, हालाँकि सेना ने दावा किया था कि दोनों ने सैनिकों को कार से कुचलने की कोशिश की थी। बेत्सेलेम के शोध से पता चला कि कार से हमले की कोई कोशिश नहीं हुई थी।

मूल पाठ

Shot in the head, shoulder, abdomen, arms and thigh, by Israeli soldiers who sprayed his car with bullets as soon as it entered the street where they were walking. His friend, whose hand was wounded, was arrested and beaten by the soldiers and released on bail on 30 July 2023, even though the military claimed the two had tried to run over soldiers. B’Tselem’s research revealed there had been no attempted car attack.

स्रोत: बेत्सेलेम मृतक डेटाबेस, 2000 – सितंबर 2023 (खुली प्रति)।