بتسیلم کا بیان (انگریزی سے ترجمہ)
چاقو لے کر سکیورٹی گارڈز کے قریب جانے کے بعد ان کی فائرنگ کا نشانہ بنیں۔ سوشل میڈیا پر پوسٹ کی گئی واقعے کی ویڈیو فوٹیج میں ایک گارڈ کو تقریباً 10 میٹر کے فاصلے سے کعابنہ پر فائرنگ کرتے دیکھا جا سکتا ہے۔ بتسیلم کی تحقیقات میں معلوم ہوا کہ انہیں تقریباً آدھا گھنٹہ کوئی طبی امداد نہیں دی گئی۔ اس کے بعد کعابنہ کو اسپتال لے جایا گیا جہاں تھوڑی دیر بعد ان کی شہادت کی تصدیق کی گئی۔
اصل متن
Hit by security guards’ gunfire after she approached them carrying a knife. Video footage of the incident posted on social media shows one of the guards firing at Ka’abneh from about 10 meters away. B’Tselem’s investigation found that she was not given any medical care for about half an hour. Ka’abneh was then taken to hospital where she was pronounced dead shortly after.