روایت بتسلم (ترجمه از انگلیسی)
پس از آنکه با چاقویی در دست به نگهبانان امنیتی نزدیک شد، با شلیک آنان هدف قرار گرفت. تصاویر ویدئویی این رویداد که در شبکههای اجتماعی منتشر شد نشان میدهد که یکی از نگهبانان از فاصله حدود ۱۰ متری به سوی کعابنه شلیک میکند. تحقیقات بتسلم نشان داد که حدود نیم ساعت هیچ درمان پزشکی به او داده نشد. کعابنه سپس به بیمارستان منتقل شد و اندکی بعد مرگش اعلام شد.
متن اصلی
Hit by security guards’ gunfire after she approached them carrying a knife. Video footage of the incident posted on social media shows one of the guards firing at Ka’abneh from about 10 meters away. B’Tselem’s investigation found that she was not given any medical care for about half an hour. Ka’abneh was then taken to hospital where she was pronounced dead shortly after.